cerrando etapas / bringing closure

amanda haber elegido zapatillas y merino!

amanda haber elegido zapatillas y merino!

Decidir que harás para celebrar el fin del año que acaba de pasar, y el comienzo de uno nuevo, es claramente para mucho, un gran hito al cual hay que dedicarle mucha energía. Yo no se desde cuándo, pero hace ya muchos años que esta fecha no me es tema. Mientas mas lejos y tranquila este, mejor! No me gusta ver a la gente con trago, o esa necesidad de tener que llegar con luz a la casa y estar todo el día botada, eso se puede hacer siempre!

Este año estaba bien perdida en qué hacer? hasta que unos días antes, la Pao me dice, “Vamos al Plomo para el año nuevo, Carito?” ni lo pensé, mi respuesta fue inmediata. “Si!!!”

Y sí, necesitaba terminar este año de una manera mas simbólica, especial y distinta. fue un año, que si lo pienso, casi me mata… y muy en el sentido correcto de la palabra. Tuve un accidente no menor en el Volcán San José, termine con faringolaringitis producto del stress, en la clínica con nebulizador y llena de antibióticos, se me rompió el corazón después de terminar una relación que me tenia bastante enganchada, y para cerrar el tema, pensé durante muchos meses del año, que quedaba huérfana, debido a un cancer al pulmón que afecta a mi papá… la verdad que SI, NECESITABA cerrarlo de una manera distinta y simbólica.

1 de enero desde el plomo mientras santiago aun celebra

1 de enero desde el plomo mientras santiago aun celebra

ya en el campamento base, su buena lectura para calmar la mente

ya en el campamento base, su buena lectura para calmar la mente

Y partimos… amo el cerro, me fascina estar caminando por lugares llenos de historia y  paisajes que van cambiando de a poco. El grupo eramos 5, la Pao con Oscar, Rodrigo (un amigo de la Pao), la Kony y yo.  A diferencia de lo común en El Plomo, hicimos nuestro campamento base en “La Olla”, no en “Federación” que es lo típico, ya que nuestra idea era hacerlo en 2 días.

Comenzamos a caminar con la Pao a las 3am… yo pensaba: “mis amigas están todas bailando a esta hora quizás donde”… y yo abrigada hasta mas no poder, intentando hacer un 5.000msnm… después de aprox 1 hora caminando paramos un rato porque yo ya no sentía los dedos de las manos… y luego, justo antes de la Pirca del Indio, decidí devolverme, al ver a un chico que venía super bien subiendo, con el cual la Pao, que yo sabia moría por llegar a la cumbre, podía seguir.

Debo reconocer que el fracaso me dolió después, cuando ya me sentía mejor, y el frío de manos y pies se me había pasado. Me dieron ganas de salir corriendo hacia arriba, porque sabía que lo mío no era un tema de altura… fue el frío que me mató… y también el hecho de saber que bajábamos ese mismo día directo hasta Santiago, y yo tenia que estar trabajando al día siguiente con un grupo de estudiantes…

En fin, lo bueno fue que logré en parte mi objetivo, eso que estaba buscando. Darme tiempo para mi, para reconectarme con uno de mis deportes favoritos que es el montañismo… y recibir todo eso que la montaña siempre te entrega, que quizás uno no ve en ese minuto. Esos minutos de paz que hace tiempo no encontraba, y llego esta tan añorada fuerza que me hizo levantarme y volver a encontrarme

dp de federación, La Olla!

dp de federación, La Olla!

 

*se recomienda hacer el ascenso al plomo en 3 días. alojar el primero y segundo en federación, para que el cuerpo no quede tan apaleado. Para bajar el peso de la mochila tanto a la ida como a la vuelta al campamento, se pueden contratar mulas. (en caso de tener cualquier lesiones, es altamente recomendable).  Ideal ir con zapatos de plástico o alta montaña, guantes mitones para calentar los dedos  (hay unos columbia con omniheat, y unos the north face excelentes) y al menos 4 capas de ropa arriba (primer capa, idealmente merino (patagonia tiene una serie completa maravillosa), fleece, pluma delgada y corta viento. En la mochila llevar la pluma mas gruesa para la cumbre (para chicas, la Hailey de Marmot, ideal!!). primera capa y pantalón grueso abajo. El agua en la noche dejarla en botellas, dentro de la carpa, idealmente dentro del saco o entre ropas, para que no se congele, ya que subiendo es muy probable que el camelbag si lo haga.

 

 

 

con la pao pasando el frío

con la pao pasando el frío

To decide what you are doing to celebrate the year that just pass, and the begining of a new one, is clearly for a lot of people, a big issue that you have to focus energy on.  I don’t know since when, this day of the year is not a big theme for me.  Actually, as far and quite I can be, its better. I don’t like to see people drunk, neither understand that necesity that you have to get back to your place until the next morning, and lose the next day, completly hangovered… you can do that any time!

This year I was really los ton what doing for this day, until a couple of days before, my friend Pao told me she was going for the summit of El Plomo for New Years, would you like to join us? my answer was inmidiate ”yes!”

And yes, i needed to finish this year in a more symbolic , special and different way. It was a year , if I think about it , that almost kills me … and in a very proper sense of word. I had a not minor accident in San Jose Volcano, ended up with faringolaringitis because of stress, with nebulizer and full of antibiotics, my heart was broken up after finishing a relationships I was really fond off, and, to close the topic , I thought for many months i was becoming an orphan due to a lung cancer my dad is being affected with … the truth is that, YES, I NEEDED to close it off in a distinct and symbolic way

piedra parada

piedra parada

So we started… i love mountains, i love hiking by places full of history and landscapes that are sudenlly changing. we were 5 in the group. Paola with Oscar, Rodrigo (a friend of Paola) Kony and I.  We did it in a different way everyone does it, we walk straight to “La Olla camp”, not in “Federatión”, that is the most common, and it was because we wanted to do it in 2 days, instead of 3.  

We started walking, with Paola, at 3am… I was thinkg “my friends are all down there (cause you can see Santiago from the trail) dancing somewhere… and Iam here, completly overwarmed, trying to get to 5.300msnm”… after 1 hour walking we stop for a while cause I was not longer feeling my hands… and just before the Pirca del Indio, I decided to go back, at the time I saw a guy walking whith whom Paola can reach the summit, because I knew that she was willing to.

I must admit that this failure hurts me back later, when I was already feeling ok, and my hands where back again. I almost started running back, because I knew that my thing wasn’t altitud… was coldness that killed my hands, and at the same time, the idea that we were going back straight to Santiago that same day, and I was receving a group of students the next day just made me go back to the camp…

 At the end, the good thing was that part of my objective, that thing that I was looking for. My time to reconnect with one of my favorite sports that is mountaineiring, and receiving all of that only mountains can give you, that maybe you don’t see it, in that minute… those minutes of peace that I had not found then since a while followed by a so beloved strenght that make me stand up and found me again

glaciar del plomo

glaciar del plomo

 * It is recommended to make the ascent to el Plomo in 3 days, staying both nights in federation camp, so that your body dont get so beaten. To lower weight of your backpack you can hire mules. (in case you have any back or knee injury, it is highly recommended).  Ideal to go with plastic shoes or high mountain boots, mittens gloves to warm your fingers (there are a columbia with omniheat, and the north face ones also) and at least 4 layers of upper clothes (first layer , ideally merino (patagonia has a complete wonderful series), fleece, slim down jacket and a wind jacket. In your summit backpack you can carry the thicker down jacket for the summit (for girls, the  Hailey de Marmot ideal!). First layer and thick bottom pants. Water at night leave it in bottles inside the tent, ideally within the sleeping bag or between clothes, so it does not freeze, because going up it is very possible that your camelbag do.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s