contactando con lo ancestral * connecting with the ancestral

 

haciendo patasca

haciendo patasca

Cuando viajo voy inevitable e inconscientemente, en busca de algo. Esta vez no tenía tan claro el qué estaba buscando, andaba media perdida en el fin y el por qué de este viaje que nació como una oportunidad de pasajes baratos + sol + amigas, y aprovechar de visitar otros amigos… pero aún faltaba algo. De hecho, los primeros días seguía sin entender mucho, a pesar de que estaba gozando. Venía llegando de 3 muy buenos meses en Patagonia trabajando, en pleno contacto con la naturaleza y con un desarrollo interno bien fuerte, asi que pensé que era seguir con este en otro lugar energético del país… pero es increíble como las cosas van apareciendo frente a uno,  y a veces quizás no las queremos mirar, pero otras veces es imposible no darse cuenta que están ahí, saltando frente a uno.

 

en conociendo las tradiciones atacameñas

en conociendo las tradiciones atacameñas

Siempre, desde chica, me ha interesado la historia y las distintas culturas…  de como en Chile decimos no tenerla, y brota frente a nuestros ojos, pero a pesar de esto, debo reconocer nunca haber estudiado mucho mas, ni leído mas de la cuenta.

Hace 2 años cuando visité San Pedro en una estadía de 3 semanas, me interesó mas de lo que pensaba, la cultura Atacameña o Likan Antay, que tan botada, creo, tenemos. Lei un poco mas, revise papers y me interesé… pero ahi quedó.

Esta vez, fue la excepción, y gracias a Travolution, para quienes trabajé, conocí personajes que desde ahora espero atesorar y volver a visitar, para adentrarme en esta increíble, llena de ritos y riquísima cultura. Conocer a gente que se mueve en base a sus creencias, culturas ancestrales, cuentos e historias que van de boca en boca, es una experiencia que no todos podemos tener, ni llegamos a vivir. Y realmente un lugar se pude convertir en un bonito paraíso, si se conoce de esta manera… con su gente, con una base histórica, de cuentos y vivencias únicos.

 

collage de caminata con llamas y paseo a petroglifos

collage de caminata con llamas y paseo a petroglifos

 

Desde que fui por primera vez, San Pedro me ha atraído. De hecho han sido varias las veces que he pensado moverme a vivir, o pasar una temporada allá, aunque siempre ha habido un pero… y no se porque esta vez el único pero está siendo un tema familiar… ya no hay mas estigmas, ni limitaciones. Me subí al avión en Santiago pensando en vacaciones, en despejar la mente y disfrutar el momento… 9 días más tarde, me bajé en el mismo aeropuerto, pero esta vez, llena de ideas, esperando que el tiempo me de la razón para quizás ir en busca de eso que saltó frente a mi, que no buscaba, pero encontré… y  emigrar una vez mas…

 

 

 

When I travel, inevitable and unconciusly, I’ am looking for something. This time, I wasnt that sure on what I was looking for, The trip came up as an oportunity of cheap flight tickets + sun + friends, and being able to visit some others… but I was missing something . In fact, the first days i was still not coomprehending, even though I was having a great time.

parinas por montón

parinas por montón

I was just arriving from working almost 3 pretty good months in Patagonia, in full contact with nature and with a great and strong internal development issue, so I thought I was keep on going with this, just in a different energetic spot of the country. But its amazing how things starts appearing just in front of you, and sometimes, we dont want to see them clear, even though they are jumping in front, until we see them.

 

Always, since I was a kid, Ive been interested in history and different cultures.. in how in Chile we say we dont have, event though its always in front of us, but in spite of this, I never studied much more neither. Two years ago, when I visit San Pedro for a longer time, I got really interested in the Atacama or Likan culture, that so left on the side, by chileans, I think, we have.

I read some papers, and books… but it stayed there. This time, was different, thanks to Travolution, for who I worked. I meet people that from now I hope to keep some conection, and go back to visit, so I can finally get more involved in this incredible, full of rites and rich culture.

Being able to be with people that moves in base of their beleives, ancestral culture, hear storys and tales that are known because they have been told from one generation to the other, is an experience not everyone can have, nor live. An truly , after this, a place can become a little paradise, if you can travel around in this way… with its people, in base of  tales and unique life experiences.

 

wildo y su señora en el proceso de la patasca

wildo y su señora en el proceso de la patasca

Since I went for the first time, San Pedro has been an atraction for me. Actually I’ve thought on moving there a couple of times, but there was always a but, or something missing that I wasn’t sure what was… and I don’t know why… this time, the only but, is a family issue… no more stigmas or limitations. I went on that plane thinking on vacations, on letting mind go white and enjoy the moment… 9 days later, I left the plane, on the same airport, but this time, full of ideas, waiting for time to give me the reason and maybe, go in the way of that thing that pop up in from of me, that I was not looking for, but I found… and maybe emigrate one more time.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s